Le Modène Giambatista Lolli a laissé, en 1763, quelques notes intéressantes et critiques assez soutenues à propos de l’ouvrage de Philidor. John Cochrane en fait référence dans son ouvrage « Treatise on the game of Chess ; etc. » de 1822, pp.232-235,. Les voici dans une traduction française (quoique approximative) un peu modernisée :
« (…) Dans la Troisième Partie, il [Philidor] décide qu’après la poussée des deux pions de la colonne Roi, celui qui a le trait ne peut pas jouer Cf3, concluant qu’un tel coup perdrait l’attaque et la donnerait à son adversaire.
Il est vraiment admirable de voir comment l’auteur renonce aux parties du Guioco Piano, qui ont été approuvés depuis tout temps par les meilleurs joueurs d'échecs en Europe : nous pouvons constater comment l’influence de l'amour de la nouveauté a pris le pas sur le raisonnement de l’homme. Mais laissez-nous arriver aux coups par lesquels il prouve son affirmation.
1.e4 e5 2.Cf3 (coup censuré par Philidor) d6 3.d4 (doit jouer son pion comme l’auteur le suggère dans sa première partie avec les Blancs) f5 4.dxe5 fxe4 5.Cg5 d5.
L’auteur préfère la situation des Noirs, et je préfère celle des Blancs, car, au présent coup, les Blancs, au lieu de pousser le pion 6.f4 comme il le suppose, doivent avancer leur pion en e6, menaçant en même temps de jouer leur Cavalier en f7 ; sur lequel les Noirs peuvent jouer 6…Ch6 ; les Blancs prennent alors par 7.Cxh7 et si les Noirs reprennaient le Cavalier avec leur Tour par 7… Txh7, les Blancs donneraient échecs par 8.Dh5+ dévastant la partie adverse ; et si les Noirs, au lieu de prendre le Cavalier avec la Tour, il capture le pion e6 avec leur Fou, les Blancs pourraient jouer 8.Cxf8 ; et, dans le cas où les Noirs reprennaient avec leur Roi, ils perdraient l’avantage de roquer, ayant, en plus, un pion isolé ; mais, ces derniers pourraient prendre par 8… Txf8, les Blancs en jouant 9.Fxh6 puis en donnant échec en h5 gagneraient un pion et une meilleure position. Si les Noirs ont profité du deuxième coup des Noirs, je vous laisse réfléchir: pour ma propre part je le compare à un homme revenant d'un combat dans lequel il a été blessé.
L'affirmation hardie de dire qu’il est mauvais, au deuxième coup, de jouer Cf3, m'étonnera toujours, et de voir que l'auteur le prouve par un plus mauvais coup de la part des Noirs, comme il l’est, quand il défend le pion e5 avec le pion d6, au lieu de le défendre avec Cc6, comme les meilleurs auteurs l’ont approuvé.
J'appelle ce coup plus mauvais, attendu que cela confine le Fou Roi, qui ne peut rapidement être placé dans aucune position d'attaque, lequel aurait été[mieux] placé en c4; et parce qu’il arrive souvent que vous êtes obligés de pousser le pion de la reine de deux cases, alors qu’ici vous employez deux coups, quand un seul pourrait être suffisant; et finalement, parce qu'en défendant avec le Cc6 vous apportez une pièce dans le jeu dans une position qui vous permette de mieux agir qu’il pourrait être supposé de le faire sur sa propre case; par lequel on le voit en pratique, que celui qui défend, au second coup, le pion de son roi avec celui de la reine, a au moins une partie faible et fermée durant une longue période de temps. Pour des raisons semblables à celles-ci le même coup de Lopez a été condamné par les académies les plus célèbres à Naples, qui ont adopté [le coup de défense] du Cavalier de la Reine; et je suis satisfait dans mon « Traité sur la Défense » de suivre leurs pas. »
Lolli s'attaque plus à la défense résultant de 2... d6 proposée par Philidor que la réelle conséquence de la contre-attaque par f5. Après 1.e4 e5 2.Cf3 d6 3.d4 f5 4.dxe5 fxe4 5.Cg5 d5 6.e6 Ch6 7.Cxh7 Fxe6 8. Cxf8 Txf8 [Jim West a émis l'idée intéressante de parer un quelconque échec en h5 en jouant 8... Ff7. Cette idée est à creuser.] 9.Fxh6!? gxh6 10.Dh5+ (l'idée de Lolli qui voit en le jeu blanc une belle position, confortée en cela que les pions passés liés "g" et "h" représentent une menace latente): 10... Ff7 11.Dxh6 De7 (menaçant Db4+) 12.Cd2 Cd7 (et non 12...Cc6 à cause de 13.Fb5) 13.O-O-O O-O-O 14.De3 Rb8 15.f3 Cf6 (avec l'idée de poursuivre par d4) 16.c3 c5 suivi de d4 et le jeu reste très incertain voire meilleur pour les Blancs. Les deux pions passés blancs ne me plaisent guère.
10... e3? [Assurément un mauvais coup qui va ouvrir la colonne "f" pour les Blancs. Les Noirs n'avaient pas besoin de cela. Dans une de ses parties, Jim West a joué l'intéressant 10...Nc6 contre Steven Sinding en 2000 à Parsipanny.] 11. fxe3 Nc6 [11... Bxe6 12. Bxe6 Qxe6 13. Nxh8 Nc6 14. Qh5+ g6 15. Qxh7 Nge7 16. Rf1 +-] 12. Qf3 Bxe6?! [12... Qxf3!? 13. gxf3 h6 14. Nxh8 hxg5 15. Nf7 dxe3 16. Nc3 Nd4 avec des compensations ?] 13. Qxf5 Bxf5 14. Nxh8 Kd7 15. O-O Bxc2 16. Rf7+ [16. Na3!] 16... Kd6? [16... Nge7] 17. Nd2 [17. Bf4+ Ne5 18. Na3 +-] 17... dxe3 18. Nb3?! [18. Bf4+ Ne5 19. Nf3 e2+ 20. Kh1 Re8 21. Rxg7 +-] 18... Bxb3 19. Bxb3 Nf6 20. Rd1+ Bd4 
21. Bxe3 Ke5 22. Bxd4+! Nxd4 23. Re7+ Kd6 24. Re6+ Kc5 25. Re5+ Kd6 26. Nf7+ Kc6 27. Rxd4 [1:0]
36... d3!? [36... Nc4] 37. cxd3 Nxd3 38. Rxg6 c6 [38... Kd7] 39. Bh6 Bc3 40. Rg8+ Kd7 41. Rb8 Kc7 42. Re8 Bxb4 43. Re3 Rh7 44. Bg5 Nc5 45. Be7 Rh8 46. Ne5 Kc8 [46... Re8] 47. Nf7 Rh7 48. Ng5 Rg7 49. Re2 Rg8 [49... Nd3] 50. Kf3 d4 51. Bd6 Kd7 [51... Nd3] 52. Ne4 Nxe4 53. Bxb4 Nc3 [53... Nf6] 54. Re7+ Kc8 55. Bxc3 dxc3 56. Re5 c2 57. Rc5 Rf8+ 
58. Kg2 -+
12... Bf6?! 
15... Rg8 [15... Rh8 16. Ng5 Bf5 17. c3 d4?! (17... c6 18. Be3 Nd7 19. h4 ±; 17... Nc6 18. Bb5 a6 19. Bxc6+ bxc6 20. Bf4 ±) 18. cxd4 Nc6 19. Bb5 O-O-O 20. Bxc6 bxc6 21. Be3 Bxg5 22. Bxg5 Rxd4 23. O-O ±] 16. h4 c5 17. Bf4 Nc6 18. O-O-O Be6? 19. Ng5 [19. Re1] 19... Bxg5 20. hxg5 O-O-O 21. Rh6 Nd4 22. Rh7! Rd7 23. Rxd7 Kxd7 24. Be3 Rf8 25. c3 +- [1:0]
